В провинциальном Смоленске, ничем не отличающемся от множества других городов средней полосы, скрывается тайна, существующая на протяжении веков: среди обычных жителей живут вампиры, тщательно маскирующиеся под рядовые семьи, соблюдающие строгие правила и ведущие мирную жизнь. Они пьют кровь лишь в безопасных объёмах и никогда не причиняют вреда людям, соблюдая установленный порядок, поддерживаемый хранителями во главе с непреклонной Ириной Витальевной. Главой самой старой и уважаемой вампирской семьи является мудрый и осторожный дед Слава, или Святослав Вернидубович, который следит за тем, чтобы древние законы выполнялись неукоснительно. Но когда в березовой роще неподалёку от города находят тела молодых парней, полностью обескровленных, привычный уклад оказывается под угрозой. Подозрение падает на вампирское сообщество, и мир между двумя мирами начинает трещать, заставляя Славу искать виновника и предотвращать катастрофу. Параллельно хранители ужесточают контроль, пытаясь понять, нарушил ли кто-то неписаные правила или же в Смоленске появился опасный гость. Ситуация накаляется, и от действий древнего вампира зависит не только будущее его семьи, но и возможность того, что люди и вампиры смогут и дальше жить бок о бок, не вступая в открытую конфронтацию.